L’Oeil du monde à JET FM !
Au travers d’un parcours d’éducation artistique et culturelle avec la ville de Nantes, la Bm de Nantes, la galerie d’art TrES, l’association Korea Nantes et Jet, des enfants de 4 classes de primaire (Alphonse Braud, Léon Blum, Longchamp, Les Batignolles) ont réalisé une adaptation sonore d’un album jeunesse provenant d’une maison d’édition coréenne.
Grâce à l’accompagnement de traductrices, étudiantes à l’université de Nantes, les enfants de ces 4 écoles et leurs enseignants et enseignantes ont pu découvrir la langue coréenne ainsi que les studios radio de JET FM, où ils et elles sont venus enregistrer leur voix. Par la suite, l’équipe de Jet a monté la version coréenne et française, afin de l’orner d’un habillage sonore doux et simple, pour une écoute agréable.
Bravo à tous les enfants, les accompagnants et accompagnantes, les traductrices Lucie Cailloux et Ilona Clocher ainsi qu’à nos partenaires ! Et retrouvez le festival l’Oeil du monde, du 25 mars au 23 avril, au Lieu Unique à Nantes !
